思科系統(tǒng)公司發(fā)布2005財(cái)年第四季度和全年業(yè)績(jī)報(bào)告

第四季度的凈銷售額：66億美元（比去年同期增長(zhǎng)11.1%，比上個(gè)季度增長(zhǎng)6.4%）
第四季度的凈收入：根據(jù)GAAP計(jì)算，凈收入為15億美元；試算凈收入為16億美元
第四季度的每股收益：根據(jù)GAAP計(jì)算，每股收益為0.24美元；試算每股收益為0.25美元
2005財(cái)年全年的凈銷售額：248億美元（比去年同期增長(zhǎng)了12.5%）
2005財(cái)年全年的每股收益：按照GAAP計(jì)算，比去年同期增長(zhǎng)了40.3%；試算每股收益比去年同期增長(zhǎng)了21.1%

加州圣何塞，2005年8月9日——全球領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)解決方案供應(yīng)商思科系統(tǒng)公司今天發(fā)布了截止到2005年7月30日的2005財(cái)年第四季度和全年的業(yè)績(jī)報(bào)告。

2005財(cái)年第四季度的凈銷售額為66億美元，與2004財(cái)年第四季度的59億美元相比增長(zhǎng)了11.1%，與2005財(cái)年第三季度的62億美元相比增長(zhǎng)了6.4%。

根據(jù)通用會(huì)計(jì)原則（GAAP）計(jì)算，2005財(cái)年第四季度的凈收入為15億美元，合每股0.24美元。相比之下，2004財(cái)年第四季度的凈收入為14億美元，合每股0.20美元；2005財(cái)年第三季度的凈收入為14億美元，合每股0.21美元。2005財(cái)年第四季度的試算凈收入為16億美元，合每股0.25美元。相比之下，2004財(cái)年第四季度的試算凈收入為15億美元，合每股0.21美元；2005財(cái)年第三季度的試算凈收入為15億美元，合每股0.23美元。本新聞稿最后將通過(guò)一個(gè)嚴(yán)格符合綜合試算運(yùn)營(yíng)聲明的對(duì)帳表，提供根據(jù)通用會(huì)計(jì)原則（GAAP）計(jì)算的凈收入和試算凈收入。

2005財(cái)年全年的凈銷售額為248億美元，與2004財(cái)年全年的220億美元相比增長(zhǎng)了12.5%。

根據(jù)通用會(huì)計(jì)原則（GAAP）計(jì)算，2005財(cái)年全年的凈收入為57億美元，合每股0.87美元。相比之下，2004財(cái)年全年的凈收入為44億美元，合每股0.62美元。因?yàn)槊绹?guó)財(cái)務(wù)會(huì)計(jì)準(zhǔn)則委員會(huì)第46號(hào)解釋公告（R）的施行，思科系統(tǒng)公司為收購(gòu)Andiamo Systems公司而在根據(jù)GAAP計(jì)算的2004財(cái)年全年凈收入中記錄了一筆總共5.67億美元的非現(xiàn)金累計(jì)股票補(bǔ)償開(kāi)支，合每股0.08美元。2005財(cái)年全年的試算凈收入為61億美元，合每股0.92美元。相比之下，2004財(cái)年全年的試算凈收入為53億美元，合每股0.76美元。
 
在2005財(cái)年第四季度，思科完成了對(duì)FineGround Networks公司、M.I. Secure公司、NetSift公司、Sipura Technology公司、Topspin Communications公司和Vihana公司的收購(gòu)。

思科系統(tǒng)公司的總裁兼CEO約翰·錢(qián)伯斯指出：“思科第四季度和2005財(cái)年全年的業(yè)績(jī)數(shù)據(jù)不僅標(biāo)志著公司的經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)——包括創(chuàng)紀(jì)錄的凈收入和每股收益――在這段時(shí)期內(nèi)保持了強(qiáng)有力的增長(zhǎng)，而且進(jìn)一步證明我們的架構(gòu)戰(zhàn)略正在發(fā)揮出重要的作用。我們?cè)诓煌牡貐^(qū)、架構(gòu)革新，產(chǎn)品系列和細(xì)分市場(chǎng)之間取得的持續(xù)平衡發(fā)展，使這個(gè)季度的表現(xiàn)可以稱得上是一個(gè)本壘打（棒球中的好成績(jī)）。其中，我們?cè)谏虡I(yè)和企業(yè)市場(chǎng)中的表現(xiàn)尤為出色?！?/P>

“今后，我們將繼續(xù)加大對(duì)那些高增長(zhǎng)領(lǐng)域的投資。通過(guò)采取這些措施，我們將為客戶提供一個(gè)真正的智能網(wǎng)絡(luò)，幫助他們從以任務(wù)處理為中心的網(wǎng)絡(luò)發(fā)展到一種可以帶來(lái)強(qiáng)大的交互式體驗(yàn)的架構(gòu)?！?/P>

思科將在PT時(shí)間今天下午1點(diǎn)30分召開(kāi)關(guān)于思科2005財(cái)年第四季度和全年業(yè)績(jī)報(bào)告和發(fā)展前景的電話會(huì)議。如需查看此次電話會(huì)議的詳情和相關(guān)圖表，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：
http://inverstor.cisco.com。

重要財(cái)務(wù)動(dòng)態(tài)

2005財(cái)年第四季度的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為24億美元。相比之下，2004財(cái)年第四季度的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為20億美元；2005財(cái)年第三季度的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為19億美元。2005財(cái)年全年的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為76億美元。相比之下，2004財(cái)年全年的運(yùn)營(yíng)現(xiàn)金流為70億美元。

思科在2005財(cái)年結(jié)束時(shí)持有的現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和總投資為161億美元。相比之下，思科在2004財(cái)年結(jié)束時(shí)持有的現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和總投資為193億美元；在2005財(cái)年第三季度結(jié)束時(shí)持有的現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和總投資為161億美元。

在2005財(cái)年第四季度，思科以平均每股19.14美元的價(jià)格回購(gòu)了1.3億股普通股，總價(jià)格為25億美元。截止到2005年7月30日為止，思科從啟動(dòng)股票規(guī)劃計(jì)劃以來(lái)共以平均每股18.15美元的價(jià)格回購(gòu)和收回了15億股普通股，總價(jià)格約為272億美元。

在2005財(cái)年第四季度結(jié)束時(shí)，應(yīng)收賬款的銷售回款周期（DSO）為31天。相比之下，2004財(cái)年第四季度結(jié)束時(shí)和2005財(cái)年第三季度結(jié)束時(shí)的DSO分別為28天和33天。

2005財(cái)年第四季度的庫(kù)存周轉(zhuǎn)率為6.6，相比之下，2004財(cái)年第四季度和2005財(cái)年第三季度的庫(kù)存周轉(zhuǎn)率分別為6.4和6.5。

思科系統(tǒng)公司首席財(cái)務(wù)官Dennis Powell指出：“我們對(duì)于三個(gè)最主要的長(zhǎng)期財(cái)務(wù)目標(biāo)――增長(zhǎng)率、盈利能力和提高股東價(jià)值――保持了持續(xù)的關(guān)注和有效的執(zhí)行。這一點(diǎn)讓我感到非常滿意。無(wú)論是基于GAAP還是試算標(biāo)準(zhǔn)，我們都在這個(gè)季度取得了創(chuàng)紀(jì)錄的凈收入和每股收益。由于主要市場(chǎng)的客戶對(duì)于我們的產(chǎn)品的穩(wěn)定需求，思科在第四季度的銷售額增長(zhǎng)到了66億美元，比去年同期增長(zhǎng)了大約11%。同時(shí)我們也非常欣喜地看到，我們?cè)?005財(cái)年全年所取得的試算凈收入、試算經(jīng)營(yíng)收入和試算每股收益分別比2004財(cái)年提高了13.5%、15.4%和21.1%?！?/P>

重要業(yè)務(wù)動(dòng)態(tài)

●思科推出思科應(yīng)用導(dǎo)向網(wǎng)絡(luò)（AON）技術(shù)。該技術(shù)可以為網(wǎng)絡(luò)增添智能，使網(wǎng)絡(luò)能夠更好地“理解”企業(yè)應(yīng)用的通信，幫助企業(yè)制定更加有效的業(yè)務(wù)決策。
●Sprint正在部署一個(gè)基于思科技術(shù)的IP下一代網(wǎng)絡(luò)，以便為全球各地的企業(yè)客戶提供“三網(wǎng)合一”（數(shù)據(jù)、語(yǔ)音和視頻）服務(wù)。
●德國(guó)電信的固網(wǎng)部門(mén)T-Com正在通過(guò)升級(jí)它已有的Cisco 12000系列路由器，拓展歐洲最大的、基于IP/多協(xié)議標(biāo)簽交換（IP/MPLS）的思科IP下一代網(wǎng)絡(luò)之一。
●位于澳大利亞的WiZZ Communications通過(guò)采用思科無(wú)線和其他網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，為企業(yè)創(chuàng)建了一個(gè)功能領(lǐng)先的無(wú)線網(wǎng)絡(luò)。
●Red Bull Cheever Racing在第89屆年度“印第安納波利斯500”車(chē)賽中采用了思科的無(wú)線和IP語(yǔ)音（VoIP）技術(shù)，讓工程師、維修人員和賽車(chē)手們能夠在比賽過(guò)程中立即訪問(wèn)實(shí)時(shí)的信息和統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)。
●英國(guó)航空公司選擇思科和Prime Business Solutions為其建設(shè)一個(gè)基于IP電話的系統(tǒng)，以提高位于美國(guó)辦事處和機(jī)場(chǎng)的1.4萬(wàn)名英國(guó)航空員工之間的通信效率。
●作為一項(xiàng)價(jià)值數(shù)百萬(wàn)美元的合同的一部分，Swisscom選用Cisco CRS-1運(yùn)營(yíng)商級(jí)路由系統(tǒng)來(lái)改造它的整個(gè)核心網(wǎng)絡(luò)，以便為企業(yè)客戶提供以太網(wǎng)服務(wù)和為家庭、批量客戶提供基于寬帶服務(wù)的下一代“三網(wǎng)合一”服務(wù)。
●富士通有限公司和思科自2004年12月建立戰(zhàn)略聯(lián)盟以來(lái)，推出第一款雙方聯(lián)合開(kāi)發(fā)的基于Cisco IOS XR下一代操作系統(tǒng)的CRS-1運(yùn)營(yíng)商級(jí)路由系統(tǒng)。
●思科宣布就收購(gòu)私營(yíng)企業(yè)KiSS Technology A/S和Sheer Networks公司達(dá)成了最終協(xié)議。

編注：

思科將在PT時(shí)間2005年8月9日星期二下午1點(diǎn)30分召開(kāi)關(guān)于思科2005財(cái)年第四季度和全年業(yè)績(jī)報(bào)告，以及它在2006財(cái)年第一季度的發(fā)展前景的電話會(huì)議。電話會(huì)議的撥入號(hào)碼是888-790-3530（美國(guó)），517-308-9081（國(guó)際）。

電話會(huì)議的內(nèi)容將在PT時(shí)間2005年8月9日下午4點(diǎn)30分到2005年8月16日下午4:30分之間重播。撥入號(hào)碼為800-824-7031（美國(guó)），203-369-3222（國(guó)際）。思科還將于2005年8月9日到2005年10月21日之間在投資者關(guān)系網(wǎng)站上提供重播內(nèi)容，網(wǎng)址是：www.cisco.com/go/investors。

其他關(guān)于思科財(cái)務(wù)狀況的信息，以及旨在幫助與會(huì)者參加電話會(huì)議的Web視頻直播也將于PT時(shí)間2005年8月9日下午1:30推出。思科將在電話會(huì)議結(jié)束大約24小時(shí)之后發(fā)表事先準(zhǔn)備的評(píng)論。Web視頻直播將包括事先準(zhǔn)備的評(píng)論和問(wèn)答環(huán)節(jié)。如需了解這些信息和GAAP對(duì)帳信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)思科的投資者關(guān)系網(wǎng)站：www.cisco.com/go/investors。

思科將在http://newsroom.cisco.com上提供思科的CEO和CFO對(duì)一些關(guān)于2005財(cái)年第四季度和全年業(yè)績(jī)的問(wèn)題的回答。

---------光纖新聞網(wǎng)