LS電纜在中國(guó)市場(chǎng)打造品牌

n      中國(guó)國(guó)際光纖光纜、電線電纜發(fā)展與應(yīng)用高峰論壇第一聯(lián)合主辦單位

n      設(shè)立中國(guó)總部積極打造品牌

LS電纜（代表：具滋殷）為了打造LS新品牌，LS集團(tuán)參加了2005年5月15-17日在北京國(guó)際會(huì)議中心舉辦的中國(guó)國(guó)際光纖光纜、電線電纜高峰論壇與展覽會(huì)。

本次大會(huì)是由商務(wù)部中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)交流中心主辦，并由國(guó)外知名企業(yè)LS集團(tuán)、康寧、比瑞利、住友電工、三星光通信、大韓集團(tuán)、藤倉(cāng)貿(mào)易、西古光纖、波蘭特伏等世界級(jí)的通信電子公司參加了本次大會(huì)。

國(guó)內(nèi)企業(yè)有：遠(yuǎn)東集團(tuán)、亨通集團(tuán)、烽火科技、通光集團(tuán)、江蘇永鼎、富通集團(tuán)、華倫集團(tuán)、富春江、寶豐集團(tuán)、特變電工、上海華新、匯源光通信等企業(yè)參與，LS電纜（www.lscable.com）為了在中國(guó)市場(chǎng)打響“LS”品牌，以第一聯(lián)合主辦單位的身份參加了本次大會(huì)。

大會(huì)第一天，LS中國(guó)總部總裁（大會(huì)名譽(yù)主席）具滋殷先生致了大會(huì)開幕辭，接著在高峰論壇中海外事業(yè)本部長(zhǎng)黃淳哲先生就LS電纜在中國(guó)的發(fā)展戰(zhàn)略進(jìn)行了一番演講。

在演講中，黃淳哲先生表示“為了滿足中國(guó)這個(gè)客戶，LS已經(jīng)在中國(guó)進(jìn)行了大量的資金和技術(shù)投資。在無(wú)錫投資建設(shè)的面積達(dá)33萬(wàn)平米的LS工業(yè)園是我們的重點(diǎn)項(xiàng)目，已經(jīng)開始生產(chǎn)母線槽、汽車用線等產(chǎn)品，開始為中國(guó)的產(chǎn)業(yè)提供我們最先進(jìn)的產(chǎn)品和技術(shù)。另外在天津、青島、大連等地都有我們的獨(dú)資或合資工廠，目前在中國(guó)有7家法人和2個(gè)代表處、二十幾個(gè)營(yíng)業(yè)部，計(jì)劃以無(wú)錫地區(qū)為中心投資建設(shè)以超高壓附件為主的電力產(chǎn)品、裸銅線、橡皮線等電纜產(chǎn)品，及LCD用AF等高端部品材料，力求建立綜合的電纜公司。預(yù)計(jì)到2010年我們將增建10家工廠，銷售收入將達(dá)到120億人民幣。LS超高壓電纜，架空光纜已經(jīng)在中國(guó)站住了腳跟。LS成功地向國(guó)家重點(diǎn)項(xiàng)目-三峽工程供應(yīng)了架空光纜，并且供貨數(shù)量是最多的，還向京滬干線供應(yīng)了架空光纜。在沈陽(yáng)-大連干線供應(yīng)了220KV超高壓電纜和附件，向北京電力公司成功供應(yīng)了高端產(chǎn)品-超耐熱殷鋼鋁導(dǎo)線。光纜光纖也將以具有競(jìng)爭(zhēng)力的質(zhì)量和價(jià)格進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。LS電纜在中國(guó)通過(guò)不斷地追求客戶滿足度，實(shí)實(shí)在在地樹立LS品牌的知名度”。

另外，與論壇同時(shí)進(jìn)行的展示會(huì)中，LS電纜展出了光纖到戶的總體解決方案以及400kv交鏈聚乙烯超高壓電纜等多種多樣的產(chǎn)品，受到廣大參觀者的一致好評(píng)。

光纖到戶是帶動(dòng)LS電纜成長(zhǎng)的新領(lǐng)域，在韓國(guó)國(guó)內(nèi)擁有獨(dú)家的ABF(Air Blown Fiber)技術(shù)。所謂ABF(Air Blown Fiber)技術(shù)是指在先設(shè)置空Tube電纜后，根據(jù)客戶要求的地點(diǎn)，Core數(shù)再用空氣為動(dòng)力鋪設(shè)的技術(shù)。此項(xiàng)技術(shù)在歐洲廣泛使用。去年9月在忠南牙山設(shè)立了800戶的光纖到戶網(wǎng)，接著在巴基斯坦被選定為地區(qū)通信供應(yīng)廠家，并且拿到了1500萬(wàn)美金的訂單。

LS電纜的FTTH（Fiber To The Home）是指構(gòu)筑至一般家庭為止的光通信基礎(chǔ)的超高速多媒體基礎(chǔ)設(shè)施，通過(guò)這個(gè)可以實(shí)現(xiàn)下一代通信網(wǎng)（BcN：Broadband Convergence Network）、100Mbps以上的超高速Internet、網(wǎng)絡(luò)電影（VOD：Video on Demand）、雙向信息通信及網(wǎng)絡(luò)電話等的融合廣播·通信為一體的一種系統(tǒng)。

另外受廣大參觀者注目的還有400kv交鏈聚乙烯超高壓電纜，2002年在韓國(guó)國(guó)內(nèi)第一次開發(fā)成功，并得到了在國(guó)際重電機(jī)領(lǐng)域有權(quán)威性的荷蘭KEMA的認(rèn)證。

去年在沙特阿拉伯的電力廳進(jìn)行的2,000萬(wàn)美金規(guī)模的“Jeddah電力基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目”招標(biāo)過(guò)程中，戰(zhàn)勝意大利的比瑞利公司（Pirelli）、法國(guó)的耐克森(Nexans)等競(jìng)爭(zhēng)社，成功的進(jìn)行了投標(biāo)。目前在全世界范圍內(nèi)LS電纜的400kV級(jí)別XLPE超高壓電纜被譽(yù)為《技術(shù)之花》。

LG品牌已成為國(guó)際化品牌，LS集團(tuán)將在工業(yè)用電器、電子部品及原材料領(lǐng)域發(fā)展為超一流的企業(yè)，并將LS也發(fā)展成為國(guó)際化品牌。與LG集團(tuán)也持續(xù)維持并逐步擴(kuò)大互相合作的關(guān)系。

LS的含義是，“Leading Solution”，即領(lǐng)先的解決方案。發(fā)布會(huì)LS公司新聞發(fā)言人介紹說(shuō)：“Leading Solution是我們的企業(yè)文化、是我們的奮斗目標(biāo)，也是我們的企業(yè)經(jīng)營(yíng)宗旨。LS名稱的含義是從原來(lái)提供單個(gè)產(chǎn)品的公司，變成提供全面的綜合解決方案的公司。箭頭表示無(wú)限的競(jìng)爭(zhēng)力，即為不斷地向未來(lái)前進(jìn)、不斷地創(chuàng)造新的范例。LS溫柔的曲線表示LS為客戶著想的心，箭頭的紅色表示LS具有挑戰(zhàn)性和進(jìn)取的思考方式，藍(lán)色表示LS健康和透明。名稱雖然改了，但是LG的優(yōu)良傳統(tǒng)，即先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù)和嚴(yán)格的品質(zhì)保證以及對(duì)客戶的忠誠(chéng)，將被繼承和發(fā)揚(yáng)光大。

記者采訪提示問(wèn)答

記者：為什么把名稱改為LS集團(tuán)？

LS集團(tuán)：眾所周知國(guó)際市場(chǎng)是超越國(guó)境的無(wú)限競(jìng)爭(zhēng)的時(shí)代。一家企業(yè)在所有領(lǐng)域爭(zhēng)奪世界第一是不可能的。韓國(guó)的企業(yè)為適應(yīng)這種國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的時(shí)代，將精力集中在具有競(jìng)爭(zhēng)力的領(lǐng)域，并為最大限度地滿足該領(lǐng)域的客戶，按領(lǐng)域分割企業(yè)。LG集團(tuán)也隨上述趨勢(shì)將集團(tuán)分割為3個(gè)集團(tuán)。LG集團(tuán)以電子、化學(xué)為主；GS集團(tuán)以能源、流通為主；我們LS集團(tuán)以工業(yè)用電器、電子及部品原材料為主，各自將發(fā)展為國(guó)際化企業(yè)。

確實(shí)，要打出新的品牌很難，但是我們LS集團(tuán)努力將LS品牌發(fā)展為行業(yè)中世界第一的品牌。

記者：與LG集團(tuán)的關(guān)系？

LS集團(tuán)：由于從法律上完成企業(yè)分立，并且各自的品牌都不同，但是都共享以前共有的以客戶為中心的經(jīng)營(yíng)、世界第一的目標(biāo)等經(jīng)營(yíng)理念；另外，在各自的事業(yè)領(lǐng)域發(fā)展為國(guó)際化企業(yè)，并以多種形式，尤其在海外市場(chǎng)以緊密的紐帶關(guān)系為基礎(chǔ)，互相合作。

記者：LS集團(tuán)的規(guī)模、所屬公司、在韓國(guó)的地位？

LS集團(tuán)：LS集團(tuán)以LS電纜為代表性企業(yè)，由17家公司組成。依照2004年底為準(zhǔn)，銷售收入是87億美元，資產(chǎn)是57億美元，員工是7,700人，是韓國(guó)第15大企業(yè)集團(tuán)。除了LS電纜，還有生產(chǎn)電力機(jī)器的LS產(chǎn)電、生產(chǎn)電器用銅的LS NIKKO制銅、供應(yīng)液化石油氣的E1、供暖用氣的極東城市氣 等LS集團(tuán)內(nèi)公司，全部都是在韓國(guó)該所屬行業(yè)中第一位的企業(yè)。

記者：目前在中國(guó)的投資及銷售規(guī)模？

LS集團(tuán)：目前在中國(guó)有7家生產(chǎn)法人和2個(gè)代表處。

在無(wú)錫有汽車用線、電子線、母線槽和注塑機(jī)工廠，在青島有生產(chǎn)冷凍空調(diào)機(jī)的LG空調(diào)、天津有生產(chǎn)漆包線的LSCTE等。上述7家法人有約450名員工，到今年底將增加到600人。去年的銷售收入是8000萬(wàn)美元，今年的目標(biāo)是去年的2倍，1.5億美元。

通過(guò)北京和上海的2個(gè)辦事處，LS電纜去年向中國(guó)出口2.6億美元，今年的目標(biāo)為3.5億美元。主要產(chǎn)品是光纖、架空光纜、超高壓電纜及附件、母線槽、注塑機(jī)、汽車用線、裸銅線等。

記者：今后在中國(guó)的投資計(jì)劃？

LS集團(tuán)：LS電纜為將無(wú)錫工廠發(fā)展為綜合性電線電纜公司，計(jì)劃對(duì)其持續(xù)地進(jìn)行投資。投資于電纜基礎(chǔ)原材料-裸銅線、超高壓附件、用于電子產(chǎn)業(yè)的電子線等產(chǎn)品。另外還計(jì)劃投資于在中國(guó)需求正增加的用于原子能發(fā)電站及船舶用電纜的橡膠絕緣電纜。韓國(guó)LS電纜已經(jīng)收購(gòu)真露產(chǎn)業(yè)，超過(guò)了耐克森在橡膠絕緣電纜領(lǐng)域榮登世界第一位。對(duì)各種汽車用橡膠軟管等汽車零部件、用于TFT-LCD的AF、電子用連接器、電子用熱縮管等部品原材料也有投資計(jì)劃。另外，正擴(kuò)大機(jī)械產(chǎn)品方面的投資，包括在青島正建新廠房的冷凍空調(diào)機(jī)事業(yè)、在無(wú)錫正建設(shè)的注塑機(jī)事業(yè)等。

集團(tuán)內(nèi)公司LS產(chǎn)電除了大連工廠，在無(wú)錫正建設(shè)第2工廠，E1正計(jì)劃在中國(guó)內(nèi)供應(yīng)液化石油氣。

記者：LS電纜至今在中國(guó)市場(chǎng)的主要業(yè)績(jī)及活動(dòng)？

LS集團(tuán)：我們LS電纜從89年-92年銷售約1.3億美元的銅通信纜；從91年-95年通過(guò)香港公司將1.1億美元的一般中壓電力電纜向中國(guó)銷售。到去年供應(yīng)了約7000萬(wàn)美元光纖，并且從2000年-2004年向中國(guó)的三峽工程、京滬干線等國(guó)家重點(diǎn)項(xiàng)目供應(yīng)約6000萬(wàn)美元的架空光纜。至于超高壓電纜，93年在汕頭、95年在成都、96年在寧波、99年在長(zhǎng)春、01年在沈陽(yáng)、04年在沈陽(yáng)等地供應(yīng)了約3000萬(wàn)美元的220KV、110KV電纜和附件，目前都正常運(yùn)行。另外去年成功向北京電力公司供應(yīng)超耐熱殷鋼鋁導(dǎo)線，已經(jīng)開始正常運(yùn)行。

記者：展覽展出的FTTH和XLPE的性能以及發(fā)展前景？

LS集團(tuán)：光纖到戶是帶動(dòng)LS電纜成長(zhǎng)的新領(lǐng)域，在韓國(guó)國(guó)內(nèi)擁有獨(dú)家的ABF(Air Blown Fiber)技術(shù)。所謂ABF(Air Blown Fiber)技術(shù)是指在先設(shè)置空Tube電纜后，根據(jù)客戶要求的地點(diǎn)，Core數(shù)再用空氣為動(dòng)力鋪設(shè)的技術(shù)。此項(xiàng)技術(shù)在歐洲廣泛使用。去年9月在忠南牙山設(shè)立了800戶的光纖到戶網(wǎng)，接著在巴基斯坦被選定為地區(qū)通信供應(yīng)廠家，并且拿到了1500萬(wàn)美金的訂單。

LS電纜的FTTH（Fiber To The Home）是指構(gòu)筑至一般家庭為止的光通信基礎(chǔ)的超高速多媒體基礎(chǔ)設(shè)施，通過(guò)這個(gè)可以實(shí)現(xiàn)下一代通信網(wǎng)（BcN：Broadband Convergence Network）、100Mbps以上的超高速Internet、網(wǎng)絡(luò)電影（VOD：Video on Demand）、雙向信息通信及網(wǎng)絡(luò)電話等的融合廣播·通信為一體的一種系統(tǒng)。

另外受廣大參觀者注目的還有400kv交鏈聚乙烯超高壓電纜，2002年在韓國(guó)國(guó)內(nèi)第一次開發(fā)成功，并得到了在國(guó)際重電機(jī)領(lǐng)域有權(quán)威性的荷蘭KEMA的認(rèn)證。

去年在沙特阿拉伯的電力廳進(jìn)行的2,000萬(wàn)美金規(guī)模的“Jeddah電力基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目”招標(biāo)過(guò)程中，戰(zhàn)勝意大利的比瑞利公司（Pirelli）、法國(guó)的耐克森(Nexans)等競(jìng)爭(zhēng)社，成功的進(jìn)行了投標(biāo)。目前在全世界范圍內(nèi)LS電纜的400kV級(jí)別XLPE超高壓電纜被譽(yù)為《技術(shù)之花》。